Switzerland's Population Cap Vote: A Geopolitical Barometer for European Migration Debates and EU Relations